作者: sampsonlu919 (湖人最該自盡的人：顆比) 看板: NBA
標題: [外絮] 籃網教頭︰球隊還不具爭冠實力
時間: Wed Sep 5 22:53:01 2012
Johnson: Nets Not Yet Championship-Ready
http://bit.ly/QlKrhz
Via Dwain Price/Fort Worth Star-Telegram
Avery Johnson believes that despite the addition of Joe Johnson and the
scheduled return of Deron Williams, Gerald Wallace, Brook Lopez and Kris
Humphries, the Nets aren't championship-ready just yet.
籃網教練Avery Johnson接受訪問時指出︰儘管球隊如願保留了主力，並且還盤來了
Joe Johnson，但籃網其實還不真正具有爭取冠軍的實力。
"We're not there yet, we're not a championship team," Johnson said. "We've
got a lot of work to do, but at the same time we have a much better talent
pool than we've had in the last two years."
小將軍說︰「我們還不算是能角逐冠軍的球隊，因為我們實力還沒到那邊。我們仍然
有不少任務等待達成，但我們此時的陣容的確比兩年前優秀多了。」
Johnson said he and Billy King were never overly concerned that Williams
would sign elsewhere.
小將軍也說他與總管Billy King，其實並不會過度擔心無法續留球隊一哥Deron。
"We felt we were going to be able to re-sign Deron," Johnson said. "We felt
it was like 80-90 percent, but it was the 10 percent that you were worried
about.
「我們當時就感覺能說服Deron留下來。不過即使已經有百分之80-90的把握了，但
我總是會留著一成的擔心。」
"That was the whole key. But I'm glad that's all behind us now and we can
move forward and we can have a team that we're hoping is going to be pretty
competitive when we get it on the floor."
「而Deron的去向就是籃網未來的重要關鍵，不過我很慶幸這一切都已經過去，我們
總算可以繼續往前，並且期望球隊在進入球場打球的那一刻就有很高的競爭力。」
------------------------------------------------------------------------------
心得︰其實小將軍的話算是有不少中肯的地方，
只是不知道向來愛炒作的紐約媒體，會怎麼看待小將軍這次講的話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.165.236
→ cola1230 :就尼克二阿 一起當鎂光燈下的豪門無冠隊 09/05 22:58
→ Bigcookie2 :兩隻內線都超貴............ 09/05 23:02
→ Bigcookie2 :後場絕對是聯盟前幾名的組合就是了 09/05 23:03
推 powerjj :不是都強到睡不著覺了? 09/05 23:17
推 nagisanoff :打不過LBJ 詹姆斯太強了 09/05 23:22
推 jerrys0580 :至少可以進季後 戰績也不用從後面數了 09/05 23:27
推 bee12 :藍教頭!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/06 00:30
推 oliver81405 :先打預防針!!!!! 09/06 00:41
推 Number41 :先爭紐約第一控肉! 09/06 01:07
推 daicloud :兩隊先爭紐約一哥吧...冠軍..再等等吧 09/06 01:49
噓 nic789 :超鳥的，補強成這樣還說這種話。 09/06 01:57
推 Maxslack :他們本來就沒爭冠實力阿，他很誠實 09/06 07:18
推 yehming :中肯話... 竟然沒吹捧自己 09/06 08:44
推 wangkun :尼克爛多久了？ 09/06 09:00
推 lovecmgirls :中肯 09/06 09:56
推 iecdalu :推老實 09/06 10:10
→ Alipapa :當然要這樣說 不然糗爺會來加持... 09/06 11:13
推 flyintmtc :這陣容有能力和熱火打快,算是滿針對熱火就是了~ 09/06 12:21
→ flyintmtc :前場嗎.... 一個人受傷就差不多莎喲那拉了 09/06 12:23
標題: [外絮] 籃網教頭︰球隊還不具爭冠實力
時間: Wed Sep 5 22:53:01 2012
Johnson: Nets Not Yet Championship-Ready
http://bit.ly/QlKrhz
Via Dwain Price/Fort Worth Star-Telegram
Avery Johnson believes that despite the addition of Joe Johnson and the
scheduled return of Deron Williams, Gerald Wallace, Brook Lopez and Kris
Humphries, the Nets aren't championship-ready just yet.
籃網教練Avery Johnson接受訪問時指出︰儘管球隊如願保留了主力，並且還盤來了
Joe Johnson，但籃網其實還不真正具有爭取冠軍的實力。
"We're not there yet, we're not a championship team," Johnson said. "We've
got a lot of work to do, but at the same time we have a much better talent
pool than we've had in the last two years."
小將軍說︰「我們還不算是能角逐冠軍的球隊，因為我們實力還沒到那邊。我們仍然
有不少任務等待達成，但我們此時的陣容的確比兩年前優秀多了。」
Johnson said he and Billy King were never overly concerned that Williams
would sign elsewhere.
小將軍也說他與總管Billy King，其實並不會過度擔心無法續留球隊一哥Deron。
"We felt we were going to be able to re-sign Deron," Johnson said. "We felt
it was like 80-90 percent, but it was the 10 percent that you were worried
about.
「我們當時就感覺能說服Deron留下來。不過即使已經有百分之80-90的把握了，但
我總是會留著一成的擔心。」
"That was the whole key. But I'm glad that's all behind us now and we can
move forward and we can have a team that we're hoping is going to be pretty
competitive when we get it on the floor."
「而Deron的去向就是籃網未來的重要關鍵，不過我很慶幸這一切都已經過去，我們
總算可以繼續往前，並且期望球隊在進入球場打球的那一刻就有很高的競爭力。」
------------------------------------------------------------------------------
心得︰其實小將軍的話算是有不少中肯的地方，
只是不知道向來愛炒作的紐約媒體，會怎麼看待小將軍這次講的話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.165.236
→ cola1230 :就尼克二阿 一起當鎂光燈下的豪門無冠隊 09/05 22:58
→ Bigcookie2 :兩隻內線都超貴............ 09/05 23:02
→ Bigcookie2 :後場絕對是聯盟前幾名的組合就是了 09/05 23:03
推 powerjj :不是都強到睡不著覺了? 09/05 23:17
推 nagisanoff :打不過LBJ 詹姆斯太強了 09/05 23:22
推 jerrys0580 :至少可以進季後 戰績也不用從後面數了 09/05 23:27
推 bee12 :藍教頭!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/06 00:30
推 oliver81405 :先打預防針!!!!! 09/06 00:41
推 Number41 :先爭紐約第一控肉! 09/06 01:07
推 daicloud :兩隊先爭紐約一哥吧...冠軍..再等等吧 09/06 01:49
噓 nic789 :超鳥的，補強成這樣還說這種話。 09/06 01:57
推 Maxslack :他們本來就沒爭冠實力阿，他很誠實 09/06 07:18
推 yehming :中肯話... 竟然沒吹捧自己 09/06 08:44
推 wangkun :尼克爛多久了？ 09/06 09:00
推 lovecmgirls :中肯 09/06 09:56
推 iecdalu :推老實 09/06 10:10
→ Alipapa :當然要這樣說 不然糗爺會來加持... 09/06 11:13
推 flyintmtc :這陣容有能力和熱火打快,算是滿針對熱火就是了~ 09/06 12:21
→ flyintmtc :前場嗎.... 一個人受傷就差不多莎喲那拉了 09/06 12:23
沒有留言:
張貼留言